|
¿Qué
es Early Head Start?
Early Head Start
(EHS) es un programa basado en la comunidad, financiado por el gobierno
federal, para familias de bajos ingresos con bebés y niños pequeños
y mujeres embarazadas. Su misión es sencilla: promover resultados
prenatales saludables para las mujeres embarazadas, mejorar el desarrollo
de los niños muy pequeños y promover el funcionamiento saludable
de la familia. EHS evolucionó de la larga historia de Head Start
de proporcionar servicios a bebés y niños pequeños a través de Centros
de Padres y Niños, Centros de Desarrollo Global del Niño (Comprehensive
Child Development Centers - CCDP) y los programas para Familias
Migratorias de Head Start. Los recientes avances en el área del
desarrollo infantil hacen que éste sea un momento sobre todo propicio
para que Head Start amplíe su familia para incluir la prestación
de servicios de Early Head Start.
Para ayudar
a diseñar la nueva iniciativa, en 1994, el Secretario de Salud y
Servicios Humanos formó un Comité Asesor en Servicios para Familias
con Bebés y Niños Pequeños. El comité estableció la visión y los
objetivos de Early Head Start que han sido formados por lecciones
aprendidas de los Programas Globales de Desarrollo del Niño, los
Centros de Padres y Niños, los Programas para Familias Migratorias
de Head Start, los programas de Head Start diseñados localmente
y otros esfuerzos a favor del desarrollo temprano del niño y de
apoyo a la familia que prestan servicio a familias con niños muy
pequeños.
Principios
Los programas
de Early Head Start basados en la comunidad se basan en una fundación
de nueve principios:
1. Alta
calidad: Un compromiso con la alta calidad significa que
los programas desarrollarán políticas y prácticas que se basan en
los conocimientos, las habilidades y la ética profesional adoptada
por los campos de desarrollo del niño, desarrollo de la familia
y edificación de la comunidad. Es sobre todo importante una comprensión
de la naturaleza singular del desarrollo del bebé y el niño pequeño.
Las prácticas de los programas deben emanar de una conciencia, tanto
de las oportunidades para la intervención como del hecho de que
los niños pequeños son sobre todo vulnerables a los efectos de un
entorno de cuidado negativo. El compromiso por parte del gobierno
federal de asegurar la calidad de los programas incluye la red de
adiestramiento y asistencia técnica, las normas de ejecución de
los programas y las actividades de investigación y evaluación.
2. Prevención
y promoción: La promoción previsora de un desarrollo del
niño y el funcionamiento saludable de la familia comienza antes
de la concepción y continúa durante el período prenatal, el nacimiento
y todos los primeros años. Se debe dar un énfasis en promover el
desarrollo saludable, la prevención y la detección de los problemas
de desarrollo la cual debe ocurrir tan pronto como sea posible.
3. Relaciones
positivas y continuidad: Relaciones positivas que sean fuertes
y continúen a lo largo del tiempo son elementos clave para un programa
de alta calidad. Estas relaciones incluyen al niño, la familia y
el personal y reconocen el vínculo entre los padres y los niños
como la relación más significativa del niño. Las prácticas de cuidar
a los bebés y niños pequeños deben apoyar el apego al niño, minimizando
el número de cuidadores diferentes y apoyando las relaciones de
cuidado a largo plazo. La relación entre el personal y la familia
se basa en el respeto por la cultura del hogar del niño y la familia.
4. Participación
de los padres: La iniciativa Early Head Start apoya el nivel
más alto de participación de los padres de familia y una asociación
con los mismos. Los programas harán un esfuerzo especial por apoyar
el papel de los padres en las actividades de crianza. Los programas
reconocerán a los padres de familia como los cuidadores y defensores
primarios de los niños. Los padres serán también participantes activos
en los papeles de política y la toma de decisiones.
5. Inclusión:
Los programas aceptarán gustosamente e incluirán plenamente a los
niños con incapacidades. Las necesidades individuales de cada niño
se evaluarán y se responderá a las mismas de una manera que aproveche
las fortalezas individuales. Los programas apoyarán también al niño
y la participación plena de la familia en las actividades de la
comunidad.
6. Cultura:
La cultura del hogar y el idioma de cada familia se apoyarán
como un aspecto importante de la formación temprana de la identidad.
Los programas explorarán también el papel de la cultura y el idioma
en el desarrollo del niño y la familia y en los valores y actitudes
de la comunidad.
7. Globalidad,
flexibilidad, sensibilidad e intensidad: Los servicios del
programa se basan en la creencia de que todas las familias pueden
identificar sus propias necesidades y fortalezas, establecer sus
propios objetivos y tienen la capacidad para el crecimiento. Por
lo tanto, los programas deben mantener la flexibilidad para responder
con diversos niveles de intensidad con base en las necesidades y
los recursos de las familias.
8. Transiciones:
Los programas son responsables de facilitar una transición
sin problemas de Early Head Start a Head Start u otros programas
y servicios de apoyo de alta calidad. Una transición sin problemas
es importante para asegurar que cada niño siga recibiendo servicios
enriquecedores de desarrollo temprano del niño y cada familia siga
recibiendo los servicios de apoyo necesarios para el desarrollo
saludable de la familia.
9. Colaboración:
La colaboración con agencias y proveedores de servicios locales
maximizará los recursos disponibles a las familias con niños pequeños
de una manera completa y con eficacia de costos. Reconociendo que
ningún programa por sí solo puede satisfacer todas las necesidades
del niño y la familia, los programas de Early Head Start procurarán
edificar alianzas fuertes dentro de las comunidades en las que operan.
Piedras angulares
El marco del
programa Early Head Start incluye cuatro piedras angulares, además
de otras tres áreas de importancia - Administración/Gerencia, Mejoramiento
Continuo y Niños con Incapacidades:
1. Desarrollo
del niño: Los programas deben apoyar el desarrollo físico,
social, emocional, cognoscitivo y lingüístico de cada niño. La educación
de crianza y el apoyo de una relación positiva entre el niño y los
padres son de importancia crítica para esta piedra angular. Los
servicios que los programas deben proporcionar directamente o a
través de referencias incluyen:
- Servicios
de educación temprana en una gama de entornos apropiados para
el desarrollo; o Visitas al hogar, sobre todo para familias con
recién nacidos;
- Educación
de los padres y las actividades de los niños-padres;
- Servicios
de salud y salud mental globales; y
- Servicios
de cuidado del niño de alta calidad, proporcionados directamente
o en colaboración con los proveedores de cuidado del niño en la
comunidad.
2. Desarrollo
de la familia: Los programas deben procurar habilitar a
las familias, desarrollando objetivos para las propias familias
y sus hijos. El personal y los padres desarrollan planes de desarrollo
de la familia individualizados que se concentran en las necesidades
de desarrollo del niño y las necesidades sociales y económicas de
la familia. Las familias que participan en otros programas que requieren
un plan de servicios de familia recibirán un solo plan coordinado
para que experimenten un sistema de servicios transparente. Los
servicios que los programas deben proporcionar directamente o a
través de referencias incluyen:
- Información
sobre el desarrollo del niño;
- Servicios
de salud y salud mental globales, incluidos programas para dejar
de fumar y tratar el abuso de substancias;
- Educación
para los adultos, alfabetización y adiestramiento para habilidades
en el trabajo que faciliten la autosuficiencia de la familia;
- Asistencia
para obtener apoyo de los ingresos, una vivienda segura o dinero
para emergencias; y
- Transporte
a los servicios de los programas.
3. Edificación
de la comunidad: Se espera que los programas realicen una
evaluación de los recursos de la comunidad para que puedan edificar
una red global de servicios y apoyos para las mujeres embarazadas
y las familias con niños pequeños. El objetivo de estas relaciones
de colaboración es aumentar el acceso de la familia a apoyos de
comunidad, hacer el uso más eficiente de recursos limitados y efectuar
cambios a nivel de todo el sistema para mejorar el sistema de prestación
de servicios para todas las familias en la comunidad.
4. Desarrollo
del personal: El éxito del programa Early Head Start depende
en gran medida en la calidad del personal. Los miembros del personal
deben tener la capacidad para desarrollar relaciones de compasión
y apoyo tanto con los niños como con las familias. El adiestramiento,
supervisión y asesoría continuos abarcarán un enfoque interdisciplinario
y pondrán énfasis en la edificación de relaciones. El desarrollo
del personal se basará en las mejores prácticas establecidas en
las áreas de desarrollo del niño, desarrollo de la familia y edificación
de la comunidad.
5. Administración/gerencia:
Los programas de Early Head Start utilizarán prácticas administrativas
y gerenciales a partir de los nueve principios y las cuatro piedras
angulares establecidas en la iniciativa de Early Head Start. Un
enfoque interdisciplinario asegurará que todo el personal reciba
adiestramiento diversificado en las áreas de desarrollo del niño,
desarrollo de la familia y edificación de la comunidad. La supervisión
del personal, con oportunidades para la retroalimentación y la reflexión,
pondrá énfasis en la edificación de relaciones como la base para
las interacciones entre los niños, las familias y los miembros del
personal.
6. Mejoramiento
continuo: El adiestramiento, el monitoreo, la investigación
y la evaluación permiten que los programas de Early Head Start satisfagan
mejor las necesidades de los niños pequeños y las familias. La Red
de Bebés/Familias y el EHS NRC proporcionan adiestramiento y asistencia
técnica continuas.
7. Niños
con Incapacidades: Los programas de Early Head Start serán
responsables de coordinar con los programas que proporcionen servicios
de conformidad con la Parte C de la Ley de Educación de Individuos
con Incapacidades (Individuals with Disabilities Education Act).
Los niños con incapacidades se incluirán plenamente en las actividades
de los programas.
Normas de
Ejecución de Head Start Revisadas
Las Normas
de Ejecución de Head Start revisadas, publicadas en noviembre
de 1996, entraron en vigor el 1º de enero de 1998. El primer conjunto
de Normas de Ejecución de Head Start, publicado hace más de 20 años,
se concentró únicamente en la prestación de servicios a los niños
preescolares. Las Normas revisadas cubren la prestación de servicios
a mujeres embarazadas y niños, desde el nacimiento hasta los cinco
años de edad. Aunque las Normas de Ejecución definen el alcance
de los servicios que los programas deben ofrecer a los niños y las
familias atendidas a través de los programas de Early Head Start
y Head Start, las Normas de Ejecución no especifican la forma en
la cual estos servicios deben llevarse a cabo. Por lo tanto, los
programas pueden diseñar servicios para satisfacer las necesidades
de las personas a quienes les prestan servicios en sus comunidades
locales.
Las Normas revisadas
se han reorganizado en tres áreas, a saber, Servicios de Salud y
Desarrollo en la Niñez Temprana, Asociaciones con la Familia y la
Comunidad y el Diseño y la Administración de los Programas. La sección
sobre el Desarrollo en la Niñez Temprana se concentra en la importancia
de proporcionar servicios globales de desarrollo del niño diseñados
para apoyar el desarrollo social, emocional, cognoscitivo/lingüístico
y físico del niño, desde el nacimiento hasta la edad de cinco años.
La sección que se concentra en las Asociaciones con la Familia y
la Comunidad aborda la importancia de trabajar en asociaciones con
las familias y las agencias de la comunidad local para proporcionar
servicios globales a las familias.
La sección de
Normas de Ejecución que se concentra en el Diseño y la Administración
de los Programas difiere de las secciones anteriores, puesto que
aborda el papel de los sistemas de gestión y administración de los
programas al apoyar la prestación de servicios de alta calidad.
La gestión de los programas se refiere a la estructura que impone
la manera en la cual los padres de familia participan activamente
en el proceso de toma de decisiones sobre las operaciones de los
programas. La participación de los padres de familia en tal calidad
ha sido, desde hace mucho tiempo, una característica distintiva
de los programas de Head Start. Además de la participación eficaz
de los padres de familia, los programas deben tener también implantados
sistemas gerenciales/administrativos para proporcionar exitosamente
servicios de alta calidad a las familias. Estos sistemas incluyen
la planificación de programas, comunicaciones, el mantenimiento
de registros, la presentación de informes y actividades de auto-evaluación.
Criterios
de Eligibilidad
Early Head Start
es un programa de desarrollo del niño para las familias de bajos
ingresos. Cada programa de Early Head Start es responsable de determinar
sus propios criterios de eligibilidad. Los ingresos de la familia
son un factor clave al determinar la egilibilidad. Se utilizan las
pautas de pobreza federales para evaluar los ingresos de la
familia. Los programas de Early Head Start pueden optar por dirigir
sus servicios a una determinada población para satisfacer, de la
mejor manera, las necesidades singulares de las familias y los niños
en su comunidad. Sírvase contactar con el programa de EHS en su
área para información específica acerca de cómo inscribirse en su
Early Head Start local.
Early
Head Start National Resource Center @ ZERO TO THREE
2000 M. Street, NW, Suite 200
Washington, DC 20036
202-638-1144 Fax 202-638-0851
|
|
|
Este sitio Web fue desarrollado para el Office of Head Start
por ZERO TO THREE (CERO A TRES): National Center for Infants,
Toddlers, and Families (el Centro Nacional para Bebés, Niños
Pequeños y Familias), según el contrato No. 105-98-2055 de
la Administration on Children, Youth and Families (Administración
sobre Niños, Jóvenes y Familias); Administration for Children
and Families (Administración para Niños y Familias); Department
of Health and Human Services) Departamento de Salud y Servicios
Humanos de los EE.UU., para operar el Early Head Start National
Resource Center (Centro Nacional de Recursos de Early Head
Start).
|
|